Материалы

Аврелий Августин

Аврелий Августин
 
ИСПОВЕДЬ
Избранные  части
 
«Исповедь» Аврелия Августина, написанная в последние годы IV века, является, очевидно, самым впечатляющим произведением во всей истории христианской литературы. Это шедевр высочайшей поэзии, философии и богословия одновременно. Написанная в форме молитвы, обращенной к Богу, Исповедь – это не просто рассказ о грехах автора и его пути к Богу, а это вопль мятущейся души, пытающейся осмыслить себя, Бога и все то, что происходит в окружающем мире… И написана эта книга так неподражаемо высоко, что порой чувствуешь себя стоящим на скале, у самой кромке обрыва – вниз смотреть страшно, а выше некуда, и комок в горле… Секрет того, что эта книга выдержала неисчислимое количество переводов и изданий очевидно не в том, что Августин был прекрасным оратором и писателем, хотя он действительно был таковым, а в том, что он всего себя посвятил Тому, Кого он бесконечно полюбил – Всевышнему возлюбившему его прежде. Восторженное поклонение души, слившейся с Создателем – вот в чем достоинство августиновской Исповеди. Читая полный текст этой книги можно не согласиться с некоторыми богословскими рассуждениями автора, но нельзя не согласиться с его искренностью и радикальной посвященностью Христу. Поэтому, безусловно стоит познакомиться с этими древними, но удивительно современными строчками, которые написаны для тех, кто запутался в себе и ищет света и правды. Ниже представлены фрагменты из «Исповеди» в переводе преподавателей Киевской Духовной Академии конца XIX в.
Вы здесь: Home